Cherishing Connections
On opening day, we were delighted to welcome not only our guests but also some of our wonderful neighbors who stopped by to take a look. It was heartwarming to see such genuine interest and curiosity in what we are offering. Every encounter felt meaningful, and I realized how important it is to nurture each connection we make within the community. I truly want to cherish and honor each relationship as we move forward. A sincere thank you to everyone who took the time to reach out, visit, or offer kind words of support. Your encouragement has given us even more motivation to continue creating a welcoming space where both locals and travelers can experience something unique and memorable.
オープン初日には、旅行者の方のみならず、ご近所の方にもお越しいただきました。声をかけていただき、新たなつながりを持てたことに心から感謝いたします。これから、地域で営業していくうえで、旅行者の方にも地域の方にも親しんでいただけるようなお店にしていきたいと思います。